Posts

Showing posts from January, 2019

Seed from France.

Image
I received flower seeds and French tomato seeds from my follower.  They are seeds that his mother raised and harvested without pesticides.  I asked on Facebook if anyone would like to receive a Christmas card from me. Then I made and send Christmas cards to them. I received a reply card, some of which were accompanied by flower seeds and vegetable seeds. A small but big surprise arrived. Seed of tomorrow. Seed of relationships. Seed of happiness... SNSの友人からハッピーニューイヤーカードと小さくても大きなサプライズが届いた。 彼もまた、私がボタニストであることをよく知ってくれている。 近所のオーガニック菜園で収穫されたものなんだって。とっても嬉しい。 今年はとっても大きな畑で野菜を育てることになったから、種が足りないぐらいだった。 先日フランスから届いたたくさんの種の野菜と花の種を合わせても...場所が余るかな。 会えても会えなくても、会ったことがなくても、遠くでも近くでも、本当のことが語られないところには何も育たない。 いまここに、私がSNSでやりたい放題に楽しむ菜園生活の投稿から生まれた芽吹くチャンスが会ったこともない長年の友人から届いた。 この種を蒔いて育て収穫し料理してもてなして食べる2019。 もちろんその一部始終は写真と私の本音を投稿するのだけれど、 一つの小さな種から、大きな大きな大きなたくさんの笑いや希望や夢など色々な人生の肥料のようなものがうまれることを祈る。地球の緑で増え続けれるために。

Harvested Daikon.

Image
冬の畑には、野菜を保管しておけるって、ここで2度の冬を経験だけで確信したのだけれど、予習して学んでいくと... 野菜の糖や水分、ここの冬の大地の具合や昨年からとっても成長した山の木々によってできる陰の具合などと経験を参照、総合して考える。 そしたら...経験によって確信し計画したことも、面舵いっぱいな変更をしなくてはいけない。いけないと思うのは私だけで、園芸や菜園の専門書には書いていないどころか、 最初っから何もかもが違いすぎて、まっすぐの道はまっすぐ進めとしか書いていないようにすら感じるぐらい違うから熟読はしていない。 でも経験上、本に書いてある通りは通りなんだけ出れど、大損するやり方だなと思った。 そんな世の中のどの辺かわからない仕組みと独り相撲を空想を少しして、大根の収穫をしたのだけれど、季節が変わったところで 成長が途中で止まった感じだったの大きさだった。 今年の夏に成長した山の木々と 季節の太陽の高さによって陰が大きくなっていたから多少は日照不足による温度が足りなかった。 ということで、少し周りの木々の剪定をして焚き火しよっと。 大根は葉っぱも大根と同じ味。大根はとっても甘かったからマリネやサラダ、大根おろしなど数週間は、種を巻いた時の予定通りに大根料理を楽しめる。 種を蒔いた頃、発芽して成長するのに温度がもう足りないかなって思って保温していた。 それにしてはミニ大根ぐらいの大きさに育ってくれていた。 ありがとう、大根。

Vegetables under the snow.

Image
昨夜から花びらのように雪が舞い、朝には辺り一面、山を白く覆った。 曇っているのに、明るくてまぶしい朝だった。 雪が舞い出してうっすらつもりだした夜に、玉ねぎの苗が心配でたまらなくなり、ガウンを羽織って、懐中電灯をもち小さな愛しい畑へ。 慌てて霜除けを。 落ち葉のマルチングは夕方だけ吹く強風に吹き飛ばされる。 大丈夫なのはわかっているんだけれど、充分に寒いからと思うと少しぐらいカバーしても良いかと何度も外を見て時間が過ぎるのを感じると、寝れないから。。。 まだまだビギナー。