Posts

Showing posts from April, 2019

No border in the garden.

Image
    自分の庭が、移住したい国との国境を消してくれている。 寝るのが毎晩楽しい。 それは明日の朝、起きる楽しみがあるから。毎朝。 それは本当に、蒔いた種の花は、明日という花の種だということを証明している。 明日、未来、将来、希望、夢の種。 実感する。 たとえ、明日が雨でも、起きるのが楽しい。 これが植物や花のパワーなんだと思う。 火星のような心にでも花は咲く。 今朝も、私たちの庭は言葉を全て忘れるくらい美しかった。 そして明日、目覚める楽しみを抱えて今夜も眠る。 There is no border anywhere from my garden to the world. みんなの庭がつながれば国境はなくなる。

Edible plants. Rucola.

Image
種から育てて、青虫のように楽しく食べさせてもらったルッコラ。青虫には葉っぱ一枚分けてやらなかった。 気温が上がり、花が咲きはじめ、葉っぱが小さくなってきた頃、バスケットから小さな菜園の端っこに植え替えた。そしてバスケットに次のルッコラの種を蒔いた。 そのバスケットのルッコラが収穫時期を迎えるまでは今までのルッコラをまだまだ食べる。 ルッコラの花も大好き。切り株背景に私の世界がそこに広がった。 数年ぶりにトマトを買ってみた。いひひ...私のオーガニックトマトの圧勝だ。しょうがない、ルッコラで味を決めよう。