What I already have is like a plant already planted in our garden.


I will overcome any adversity. I will show everyone that I can do so. 
with plants in our garden. Plants are showing me how to overcome ANY adversity.
How long it’s been.
My face is full of a teaser for myself....?
Or about my life, or past time... whatever.
My face is scarier than a melting snowman. 
Anyway, I am not crying for whom I am loving. That’s means I am fine.

What I already have is like flowers and plants that have already grown in our garden.. So become the sun, become the wind,  become the water,  become the soil. Become the ground for plants that be able to overcome any obstacle.  I want to be the land where flowers grow.

日中だけ小春日和のような日も続いたから、焦って春のための野良仕事をしたい日もあるけれど、まだ2月、なのにもう2月半分過ぎ。

自然にはえているように植えて5年目の春を、またきみたちとこうやって迎えれるのは、
私にとっての新年だよ。毎日こうやって私は新年を迎える気持ちでいれるから、
毎日年末年始のように多忙だけれど、清々しい気持ちでいれる。
それが、いい。私の生き方。

気分と季節をチューニングするように今日は吹雪いた。

どれぐらいぶりか、自分のことで涙があふれてきた。

運転中はほとんど冒険中の愛猫のことで号泣することはあるけれど
自分に関することで泣いた。
初めてか、長い間ぶりに悔しさにも似たフラストレーション。

でもね、いいの。愛しいもののことで泣いたわけではないから。
自分のことで泣くなんて、悪いとはおもわないけれど、時間が勿体無い。

いつもそう、目指したところまで飛行機に乗ると乱気流のなかを飛ぶ。
乱気流に突入したら押すスィッチをリストアップして追いてよかった。
数時間でリカヴァーできた。

adversity 逆境、困窮
To overcome any obstacle.  象徴的な苦難に打ち勝つ
To overcome any adversity. 追い越すに似ており、競争者などのより物理的な逆境に打ち勝つ

Comments

Translate