黒い茄子 イギリスの菜園、フランスの菜園を想い出す

 イギリスでは白茄子を親しみやすく

" Eggplant(卵の植物)"と呼びますけれど、

この艶やかな黒紫色の茄子はね、フランス由来の

どこか気品に満ちた響きで

" Aubergine(オーベルジーヌ)" とお呼びになりますの。


遥か古代インドからペルシャ、アラビアの商人たちへと、

シルクロードの長い旅の中でバトンのように

大切に繋がれて、フランスへと届いた

美しい言葉の旅路そのものなのですわ。



17世紀頃、初めてこの黒茄子に出会った

ヨーロッパの人々は、その吸い込まれそうな

深い黒紫の輝きを見て、


" これは食べると恋の病にかかってしまう、

  魅惑の果実に違いない "


なんて、ちょっぴりお転婆な噂を囁き合って、

大変な大騒ぎをいたしましたのよ。



黒い実なのに、恋の病だなんて……


当時、ヨーロッパに新しく入ってきたお茄子やトマトは、

その妖艶な姿や、お花が咲いた後にぷっくりと

実る様子から、人々をどこかドキドキさせるものが

ありましたの。

そこから

" これを食べると、胸が苦しくなったり、

  理性を失ってまるで『恋の病』に

  かかったようになってしまう、

  怪しい果実に違いないわ! "


という、ちょっぴり大げさでロマンチックな噂が

広がったと言われていますのよ。


今でいう「惚れ薬」のような、少し危険で

ミステリアスなイメージを持たれていたのですわね。


白茄子の「卵のような愛らしさ」とは対照的に、

黒茄子のあの深く吸い込まれそうな

黒紫色(茄子紺)は、当時の人々にとって

「大人の秘密」のように魅惑的に

映ったのかもしれません。


フランスの家庭料理として世界中で愛されている

「ラタトゥイユ」。


これは南仏ニースの郷土料理(野菜の煮込み)で

ございますが、その主役となるのがまさに

茄子(Aubergine)とトマト、ズッキーニですわ。

茄子は太陽の光が大好きなお野菜。

フランスの中でも北部の涼しい地域よりは、

地中海に面した南仏プロヴァンスや、

お隣のイタリア、スペインといった

温かで光に満ちた風景がポタジェそのもの。


ですから、ヨーロッパの人々にとって

茄子の菜園といえば、どこか乾いた風が吹き、

ハーブの香りが立ち込める南フランスの

素朴な田舎の景色を強く想い出させますのよ。



茄子に魅了されたのであれば、茄子のアイテムをあなたに。

https://yesweare.thebase.in/search?q=%E8%8C%84%E5%AD%90

Comments

Translate